She was also charged with first-degree manslaughter, and the jury convicted her on both counts.
The mayor removed the city manager, who had said in a news conference that the officer would get due process, from his duties.
Ms Arlyn Picar Nucos was Ms Arceli Picar Nucos' sister.