This is the beauty of an open-end story, it leaves such a big room for interpretation and discussion.
After all, dead hotel guests must be significantly more stress-inducing than live ones.
Why do they have to wait for reincarnation? They relax, and we hear their voices: Someday… someday… if we reunite in some life far down the road, when that day comes, I hope to always be with you.