The students need to decipher the code.
All of these codes have a purpose — to avoid causing panic, to transmit subtle signals in social groups, or to provide technical information quickly and easily.
Also, the code that works on one software version might not work on the other.